140113 JINYOUNG'S FANCAFE MESSAGE

Hello~ I’m B1A4’s leader Jinyoung.

Today, our second album has finally been released. Whenever we release the music that we have prepared to the fans, we are filled with excitement and anticipation. Today that feeling was so much stronger than before, and we were really anxious. It felt as if our hearts were going to stop beating from the nervousness. Thankfully our fans liked it a lot so now those feelings are more settled~

Ah…

Honestly this is a little embarrassing, but looking at the chart ranking for 1AM, the mood was of (Korea entering) the World Cup semi-finals ㅜㅜ It’s a small wish of mine that more people will listen to and like B1A4’s music.

Ah! You guys know that our (physical) album will be going on sale tomorrow right? In the prologue of the album, we explained the thoughts behind the album title being WHO AM I. Even though it was hard to fully convey our feelings through words. There are many more days to come that we will spend with our BANAs. As we have been doing so far, I want to go slowly with everyone.

Till the day we can understand each other through a look in each other’s eyes, let’s be together for a long long way~!

Also~~~~~~~

You’re pretty even without makeup, you’re pretty no matter what you wear 

Pretty oh, in my eyes baby 

BANAs are really pretty 

You’re pretty no matter how I see you, you’re pretty no matter how many times I see you 

Pretty oh, in my eyes baby

BANAs you’re the prettiest

[T/N: Lyrics to 예뻐, he changed the ‘you’ to 'BANAs’.]

Source: http://cafe.daum.net/-b1a4/kKIq/82

Translation Credits: skipfire.tistory.com

Please repost with full credits to source and translator.