130204 FANCAFE CHATLOG - PART ONE

I am translating this and posting it up openly only on ONE (or two, really..) conditions: That you do not crop out my logo when you repost all screenshots to Tumblr or Twitter. And that you CREDIT all translations back to the blog. This was a lot of hard work -_- 
 Please open up the images into full size to look at the emoticons~They're not as funny if you don't refer to the emoticons hahaI wanted to just put the translations into the screenshots but too much and too lazy XDAnd for those who don't know... Baro was out at live radio tonight so he wasn't around!

JY: EveryoneJY: From now onJY: Please stop chatting, until 11:50pm~~~JY: Sandeul ahSD: Yes??ㅎㅎJY: I just wanted to call youSD: Why are you calling me through the chat when I'm just next to you??ㅋㅋㅋJY: It's the smart generationSD: Kya kya kyaJY: You have nothing to say right?SD: Yup...;;SD: It's the smart generation right...??ㅋㅋJY: But why is your font larger??SD: Hyung can't you just talk to me??ㅋㅋㅋJY: Mine's biggerSD: Mine's bigger ~JY: ChildishJY: EveryoneJY: I ask of you... Till 11:55pm.. I still have things to say to Sandeul..SD: My font is lying on its side ~SD: I won ~JY: (EMOTICON)SD: The spool? The string is unwinding itself ~ [T/N: It means he's losing his mind]JY: Do you know how to do this? [T/N: He refers to the use of emoticons...]SD: I won ~JY: (EMOTICON)SD: What??SD: WoahJY: (EMOTICON)SD: (EMOTICON)SD: Merong ㅋㅋㅋJY: (EMOTICON)CNU: HahaJY: (EMOTICON)CNU: How do you do thatCNU: ??JY: You see the word '돋움' right??SD: (EMOTICON)JY: Click on the face next to itCNU: AhㅎㅎSD: (EMOTICON)SD: Kya kya kyaJY: CopycatsCNU: (EMOTICON)CNU: OhㅎJY: Oh~~SD: I'm Goong-seo-che ~ I'm serious ~ [T/N: Goong-seo-che is a font type.]JY: Gongchan ah why are you not talkingㅋㅋGC: I'm watching a fitchSD: I'm the best ~JY: ...JY: Sandeul ahCNU: Sandeul ah you're talkative todayJY: Do you have to win in such ways?SD: Yes yes ㅎㅎSD: I'm in a good mood ~ !! ㅎㅎGC: So cool.Fan: Oppa be quietJY: You're asking me to be quiet..?JY: Or are you not..?SD: I like Goong-seo-che the best ㅎㅎSD: It seems serious ~ ㅎㅎJY: Everyone please do not forget there's 2 minutes leftSD: I have to say that with the Goong-seo-che font ㅎㅎJY: What string are you standing on..?SD: Everyone please do not forget there's 2 mintues left~!!CNU: Please just sit down quietlyJY: ...SD: I'm in a totally serious modeJY: Everyone 1 minute leftFan: HQ BANACNU: HQ?JY: High qualityCNU: AhㅎJY: You don't know what's that?CNU: I just found out nowㅎ

This is only a third of the conversation... Will be back with more!Source: B1A4's Official Fancafe

Translation Credits: skipfire.tistory.com

Please remove all translations with full credits to source and translator.