110911 KOOL MAGAZINE VOLUME 3

Sandeul

1: I really like singing. During junior high it was when I came in first during a competition of 'I Am A Singer' with friends who were good at singing too. I'd wanted to get better and stronger, so I joined a national competition. Then, after learning a lot from the singing fest, I felt really happy when I stood on the stage for the first time, I then saw my dream to be a singer forming.

2.When I first got into the dorm. The members had planned to surprise me. I lived in Busan, so I had to take the train up city, but I was welcomed by Jinyoung whom had already arrived. I was really shocked when hyung came from behind the front door. No matter how many times I'll still fall for the pranks that the members love to make.

3: On my debut day. It was my first time on a music program, and there were a lot of our fans in the audience, there were also cardboards which had our names written on it and the voices supported us...... I was really moved. I will never forget about our first stage.

4. The people around me says that I'm 'bubbly and cute'. Jinyoung and Shinwoo too, they said that I was cute and pinched my cheeks. My charm point is, I have the longest legs within all members, and my skin is the nicest.

5. To work hard with B1A4 together in our singing activities, and to try a musical some day.

Baro

1: A kid that always looked forward to activities. I got into the school council within 1 week after returning to school, got into the school fest council, I also got into the comedy circle during High school. I also had a lot of interest in music, I managed to see my dream after trying singing and rapping.

2: During DJ DOC's concert. It was fun yet saddening. During the concert there was a part where the audiences could show their skills, Jinyoung, Shinwoo and I went up. Even though Jinyoung and Shinwoo got the attention, I didn't do anything. But we were happy with hyungs' performance.

3. During our debut stage's rehearsal, Gongchan fell on his butt. When we saw that, we all got nervous. But during the real thing, everyone managed to do well and we had to pretend like we weren't nervous. We really felt thankful to the audiences that supported us.

4. I heard from the members that I'm the group's mood maker. In any way, I like to be interesting and to make people laugh. Also, I think that my rapping voice which is different from how I look is really charming.

5. I hope to do a solo B1A4 concert. When you watch variety shows we can't show our new statures, and to have a open concert with all our fans!! I think it'll be fun.

Jinyoung

1: I've always wanted to be in this industry ever since I was young. I like to sing in front of people, I was the vice-chairman in the student council, I had a personality that was suited in the school council. During school I managed to hone on my acting skills, I also partook in a film for the school. During that period, my picture was uploaded to the site, and I was foun by the company, so I got ino B1A4.

2. When we did a '₩10,000 Happiness'. Even though I spent ₩10,000 on socks for the members, there were the others who bought other stuff like pajamas, cakes, alarm clocks...... there were many different kinds of presents.

3. During our first ever fansigning. There were not only our Korean fans, but fans from Japan, THailand, Taiwang, Poland etc. overseas fans who came to see us, we were really touched.

4. I have a very forward personality. Even when we have a bad situation, as long as I think of 'everything will get better', it really does get better. Also focusing. When I am immersed (focused) in something, I wouldn't be able to hear anything that calls me. My charm pint is, I am a great guy that likes to cook. Someday, I will make a nice Aglio Olio so please come over and play~.

5. I want everyone to hear the songs I've composed. If there's a chance I'd like to try out acting. Also, in order to win this year's best rookie award, we will do our very best, so I hope everyone would love us, and look over us.

Gongchan

1: Having been in the drama club since junior high school, I've been on the stage for countless times. During my first year in high school, I crossdressed and danced to Ivy, getting second in place. My love for the stage slowly grew, when I was in junior high year 3 I participated in Cyworld's 'Ulzzang Challenge Corner' when my friend had uploaded my picture. Afterwhich, I got into the audition and became a member.

2: I was the main lead in the short film my friend filmed. At the last day, we went to Myeong-dong to film at the wild, and because the staff had to carry a lot of things, the hyungs came to help. I was really grateful, so I teared up due to joy.

3: When I went to school, my friends would be there to give me support. My teacher would also encourage me.

4: People are saying 'You seem cool and unfriendly at the first sight, but when we really socialize you seem to have a lot of aegyo.'. People has said that I seemed to be laughing and angry often, but I just like to play tricks and have a bubbly personality. Please don't get mistaken (laughs). My charm is, my aegyo, my dark skin and my hyungs have told me I have a cute butt (laughs).

5: To those who love us, our goal is to make good music and produce a wonderful stage. If given the chance, we'd like to try acting as well.

CNU

1: My whole family likes singing, so I've always wanted to be a singer ever since I was young. My mother is now active as a trot singer, and my sister is also doing Pansori. I'm also a vocal in a band, so I'm getting lots of experience too. Due to the song festivals which I joined with my friends, I was motivated to join B1A4.

2: I tend to oversleep. If I have to arrive at the practice room at 10, I would wake up at 9.50 (laughs)! I would wake the members up in a hurry, dash off to practice without washing up. Since we can't even be late for a minute, we ran. Even thinking of it makes it fun.

3: When there is public airing or anything, my parents would come. After my debut, my parents came to my first live stage, so I was really nervous....... I thought 'that was great' after it ended, and I was really moved after getting praised.

4: I'm more of the meticulous type. The members call me 'Mother' (laughs). My charm is my body proportion and my smile as to what people has sad.

5. I would like to try a solo concert as B1A4. Like in my studying period, I would want to show a full band and session with a strong sexiness and rock stage. We would do our best to let everyone know of B1A4. and I  want to be an amazing person that will not forget about the hardships we've went through.

Source: Kiraboshi

Translation Credits: skipfire.tistory.com

Please remove all translations with full credits to source and translator